L'Intelligence Africaine, Orchestrée depuis Dubaï
Atlantis Intelligence International
African Intelligence, Orchestrated from Dubai
Chez Atlantis, nous digitalisons les services des Entreprises et des Etats d'Afrique en connectant les talents du continent et de la diaspora à l'écosystème stratégique de Dubaï
At Atlantis, we digitalize the services of African Companies and States by connecting talents from the continent and the diaspora to the strategic ecosystem of Dubai
La synergie Emirats-Afrique
Basés à Dubaï, nous agissons comme un chef d'orchestre. Nous apportons la rigueur, la conformité internationale et l'accès aux capitaux des Émirats, tout en restant branchés sur les réalités spécifiques du marché ouest-africain.
------------------------------------------
Based in Dubai, we act like a conductor. We bring rigor, international compliance and access to capital from the Emirates, while remaining connected to the specific realities of the West African market.
Le talent endogène
Made in Africa by africans
Nous croyons que l'Afrique doit être digitalisée par ses propres talents. Nous utilisons l'élite des compétences tech du continent et de sa diaspora pour créer des solutions adaptées, durables et souveraines.
------------------------------
We believe that Africa must be digitalized by its own talents. We use the elite tech skills of the continent and its diaspora to create adapted, sustainable and sovereign solutions.
Partenariats stratégiques
Strategic partnerships
Nous croyons en la construction de relations durables avec nos entreprises clientes. Atlantis Intelligence International est votre partenaire stratégique pour une croissance soutenue et des solutions de talents pérennes.
------------------------------
We believe in building lasting relationships with our corporate clients. Atlantis Intelligence International is your strategic partner for sustained growth and sustainable talent solutions.
La digitalisation souveraine
The sovereign digitalization
Nous ne vendons pas du code, nous bâtissons des infrastructures numériques. De la digitalisation des services publics à l'automatisation des process d'entreprise, nous construisons des solutions robustes, sécurisées et évolutives.
------------------------------
We don't sell code, we build digital infrastructures. From the digitalization of public services to the automation of business processes, we build robust, secure and scalable solutions.
La vision des Émirats; la puissance de l'exécution locale.
The vision of the Emirates; the power of local execution.
Atlantis Intelligence International est le partenaire qui connecte l'ambition globale des Etats et des entreprises d'Afrique à l'intelligence de ses incroyables talents.
----------------------------------
Atlantis Intelligence International is the partner that connects the global ambition of African states and businesses to the intelligence of its incredible talents.
« Atlantis Intelligence International va transformer votre approche de la digitalisation avec sa capacité à mobiliser des ressources et à identifier et utiliser d'incroyables talents africains pour vos projets en Afrique »
« Atlantis Intelligence International will transform your approach to digitalization with its ability to mobilize resources and identify and utilize incredible African talent for your projects in Africa »
Ousmane CISSE, General Manager Atlantis Intelligence International,
Votre partenaire pour la transformation digitale en Afrique
Contactez-nous
Contact-us
Meydan Grandstand, 6th floor, Meydan Road, Nad Al Sheba,
Dubai, U.A.E.
Contact : [+971 50 627 5230]
email: ocisse@atlantis2int.com
Dubaï to the World via Africa
Après des débuts modestes, nous avons grandi grâce à un dévouement sans faille et à un engagement constant envers l'amélioration continue.
Avec intelligence, l'Afrique, digitalisée par ses incroyables talents pilotés depuis les Émirats, s'ouvre au monde.
------------------------
From humble beginnings, we have grown through unwavering dedication and a constant commitment to continuous improvement. With intelligence, Africa, digitalized by its incredible talents driven from the Emirates, is opening up to the world.